二隻狼(越.柬.寮37日)11/35~胡志明市，神秘道高台教、古芝地道一日遊

 越戰電影令狼百看不厭，老狼陪小狼看電影時常會跟他說「電影是假的，不用怕」，這回越南西貢（胡志明市）之旅就帶小狼瞧瞧真正的越戰場景~古芝地道。

今天的行程有個「道高台教」，老狼出發前請示了酒店櫃臺黃大叔，黃大叔說「道高台教」是越戰時所成立的一個神秘組織，以恢復中國儒家思想為號召，聯合了數個宗教的教友抵抗美軍的侵略，雖然越南統一多年，這個教派仍然保持神秘的色彩，甚至一般越南市民都沒聽過這個教派名稱。

因此，老狼跟櫃臺購買今天的行程內容相當特別了，古芝地道、道高台教對二隻狼而言都是神秘的傳言。

二隻狼(越.柬.寮37日)D11（2013.01.22）

行程：道高台教、古芝地道

（胡志明市→古芝地道航跡圖）

飯店櫃臺提供旅行社古芝地道、道高台教一日遊內容：

Cu Chi Tunnels-Cao Dai Temple

Departure：08:00

Return：18:30

Price：168.000 vnd/person 

  昨天早餐享用了范老五街超級美味牛肉河粉，飯店華人服務生黃老先生今天休假，忘了詢問今天還有哪些美味早餐。

隨意選了飯店斜對面一個生意不錯的河粉路邊攤嚐嚐，可能昨天的牛肉河粉太好吃了，所以今天河粉顯的比較平淡無奇。

 昨晚被老外佔領飲酒狂歡的范老五街現在是明顯冷清，老外跟老狼都屬於「夜行性動物」！

  既然是參加旅行社的tour，不免俗地會被安排參觀特產店，這個位於胡志明市郊區的一處紀念品生產中心，規模頗大，有好幾處生產、加工區。

 老狼口袋不夠深，不狼會買些手工藝術品回台灣當紀念品送親朋好友們。

 藝品中心收容了一些誤觸地雷的殘疾百姓製作手工藝品。

 產品標價都非常高貴，所以老外觀光客掏腰包購買的意願不高。

 這些瓷器公仔跟胡志明國際機場櫥櫃內所看到的很類似，機場成列櫃內的磁偶娃娃非常精美、漂亮，當然標價也是差天差地。

在遊覽車上有一位老阿伯，他是古芝地道當地人，年輕時參與過越戰擔任過越共軍官職位。這位越戰老兵很詳實地解說有關越戰、西寧省、古芝地道有關的歷史民情。老狼一向習慣上車尿尿下車睡覺，到土產店喜歡買藥，加上英文很爛，聽太多英文相當吃力，這回很難得打起精神聆聽越戰阿伯的越戰解說，然後轉述給小狼聽，沒想到這隻小毛猴還能認真聽，偶爾還會糾正老狼的翻譯orz

中途經過「古芝少數民族文化村」，因為購買的行程沒有包含這個觀光景點，所以只是過門而不入，遊覽車放我們下來的地方是一座寺廟。

 神秘【道高台教】

我們來到一座色彩鮮豔的像教堂又像寺廟的地方~神秘「道高台教」Dao Cai Dai。

~回到飯店，查詢旅遊書才得知這個神秘寺廟叫做西寧省「道高台教」：

融合了5個教派（基督教、回教、佛教、儒教、道教），於20世紀初期創立的新興宗教。越戰時在越南全國擁有大約200萬教徒，曾與信奉天主教的越南總統發生激烈的武力抗爭，因而聲名大噪。

主殿採讓人聯想到天主教教堂的歌德式建築，桃色的樑柱又像似中國的龍柱雕刻。正面的祭壇則裝飾著象徵道高台教的巨大「天眼」圖騰，散發著神秘的色彩。

 依照他們的規定必須脫鞋進入寺廟，進去之後感覺氣氛非常凝重與怪異，好像正在進行法會，二隻狼跟所有老外都一樣臉色沈重，怎麼會讓旅行社帶來這裡參加宗教法會（並非老狼對此教派不尊敬，的確是當時很直白的感覺）。

 可能是會場裡的教友全身穿著白色長衫，加上教友的臉色都相當凝重、嚴肅，還有會場的神秘氣氛，這時小狼可能緊張的跟老狼說他想尿尿，真的是欠揍的臭小子，可能是太緊張的關係。
剛才遊覽車停靠時，小狼就說想要尿尿，因為擔心他來不及，所以叫他在周遭樹叢尿，快速有效，他說不要，現在該怎麼辦？

問了幾位白衣男哪裡有廁所，沒有人回答老狼，因為遇到的越南人都完全聽不懂英文。
只好找年輕一點的詢問看看，終於問到聽懂英文廁所在哪裡的年輕越南哥，他回答說寺裡沒有廁所，要出寺廟大門繞到廟的後面才有，天哪，這挺麻煩的。
帶小狼出寺廟找廁所，在寺廟門口被一些管制人員擋住，不准出去，這下慘了，這是啥地方，怎麼會像集中營一般恐怖，不但小狼不能去廁所，連老狼也不能走出寺廟，只能叫小狼稍微忍一下，跟著隊伍繼續登上二樓看台。

雖然氣氛相當嚴肅，起碼沒有人阻擋拍照，只是隨著隊伍魚貫前進，沒有時間逗留，一邊行進一邊拍照，沒時間檢查相機拍照時有沒有晃動。

 二樓這裡擺飾著好像殯儀館裡頭往生者靈位？還是宗教法會？

   參加法會的當地越南人都穿白衣白帽，手臂綁彩布章，有的是頭綁白布巾，令狼感覺似乎是參加一場喪禮。
~越南人的傳統服飾，白色長衫是高貴、純潔的象徵，跟台灣的傳統習俗差異很大。
~越南傳統長衫，正確稱法為「越南長襖」
~越南長襖（越南語：Áo dài），為近現代京族的服裝。起源於18世紀順化廣南國的宮廷服裝，越南長襖於19世紀和20世紀初演變成五身貴族長袍。受巴黎時裝啟發，阮吉祥和其他藝術家於20世紀20年代到30年代聯合河內大學重新設計了五身長袍作為現代服飾。改版款式被藝術家和自力文團推崇為現代國服。50年代，西貢設計師將服裝收緊，製造出現在越南女性穿著的版本。60年代70年代初，這件服裝在越南共和國十分流行。過新年或出席其他場合，越南男子會穿著由厚織物製造的織錦長袍。
~京族（越南語：người Kinh），亦稱越族，是越南主體民族，佔越南總人口的86%，是狹義上的越南人。歷史代表人物有平定十二使君之亂統一越南，成為越南歷史第一個王朝的「丁部領」，或稱「丁先皇」；以及統一南北越戰爭的胡志明。
~老狼2008年走訪越南、寮國，在「陸龍灣」參觀「Le Dai Hanh國王神廟」，或稱「Hoa Lu Temple華閭寺」，寺裡供奉主神就是丁部領，以及丁部領的妻子、兒子）。

所有的白衣人靜默地魚貫進入會場中央，這時找到導遊阿伯，請他轉告管制人員小狼急著要上廁所，管制人員才准許我們離開會場。

我們從寺廟的右邊入口進入，必須從左邊出去，然而我們的鞋子是留在右邊的入口處，管制人員不准我們從寺廟正面行走，只能再穿過寺廟到入口處取鞋子，再拎著鞋子進寺廟到左邊的出口，這時又遇到管制人員阻擋我們拎著鞋子進寺廟。
真的會氣死狼啦，這是啥地方，人有三急，小孩子尿急可忍不住的，哪來這麼多規矩，老狼受不鳥他們如此對待，就當作聽不懂越南話，懶得理管制人員機哩呱啦的蠻南鴃語，走我們自己的路，穿過寺廟到左邊的出口後，叫小狼趕緊穿鞋去後院找廁所。

等候許久，小狼終於解放回來，他生氣的跟我抱怨，根本找不到廁所，只有一間女生廁所，他看沒人使用趕緊溜進去痛快解放一番。

好啦，解放完畢，我們又拎著鞋子穿越寺廟前堂，到停車場附近跟一位推著腳踏車賣冰涼可樂的歐巴桑買可樂慶祝小狼解放成功，等候其他團員參觀儀式。

 中餐，自費！ 

【古芝地道】

 古芝地道參觀路線圖

裝扮成女越共的園區服務員

古芝地道解說會場

古芝地道的挖掘始於1948年，最初是為了抗法戰爭而興建了一層地道，之後又受到美軍猛烈攻擊，最後興建了三層，深達8米的地道。

在越南的非戰區陷入苦戰的美軍察覺到此地道的存在，不僅徹底地地毯式轟炸，還散佈大量的藥劑，但此地道實在超乎美軍的想像了，因為它竟擁有250公里的長度。

由於生活中有將近半世紀以上居住在隧道內，也衍生出種種生存的智慧。

 越戰阿伯慨慨而談當年他參加越戰時種種情境

地底下三層地道的剖面示意模型。

隧道的入口狹窄，只容許一個人走下樓梯。內部的通道為了參觀方便而拓寬，但仍必須彎腰才得以前行。裡面備齊了廚房、餐廳、寢室，甚至診療室或手術室等拖延戰時必備的生活需要。

令狼回想起2002年和小紅帽旅遊土耳其，參觀卡巴多其亞地下城市，工程浩大！

 密密麻如蜘蛛網的地道，總長度超過250公里，把美國大兵搞的團團轉。

 來到一處真實的狙擊小坑道，導遊阿伯做解說。

  越共阿伯叫來一個服務員做現場示範！

  狙擊手躲入狙擊小坑道時美國大兵根本找不到！
~在美國越戰電影有看到這個場景

金絲貓大嬸忍不住也體驗一下當越共伏擊手的經驗！

 這是一處比較大型的駭人陷阱！

 當美國大兵搜索越共時不小心踩到旋轉盤，會死的很難看！

 一處水底進出口，雨季的爛泥巴會完全掩飾進出口，令美國大貓抓不到越南鼠！

 小狼vs.越共大公仔！

叫小狼跟越共大公仔靠近一點，只是減少閃光燈明暗反差過大，小狼有點怕怕所產生的不爽表情，因為有點昏暗，越共公仔看起來挺恐怖的。 

  經過一處出風口，有如螞蟻窩。

為了避免炊煙等引起敵方的注意，設計了像化糞池一般層層迂迴的過濾排煙系統，僅在隱密的地面設置狹小的排煙口。

~老狼個人認為當時炊煮時就算沒有看到煙，美國大兵也該聞到炊煮的味道吧！

 M41華克猛犬坦克

維基解密：M41華克猛犬是美國發展以取代M24霞飛坦克的一種輕型戰車。此戰車得名於在韓戰期間因意外身亡的美國名將沃爾頓•沃克。此戰車分類則可追朔到1950年11月7日 ，美國軍械委員會所發佈的#33476命令。此命令根據火力重新分類重型、中型與輕型戰車，其中重型戰車須搭載120 mm 主砲、中型90 mm 以及輕型戰車76 mm 主砲。

 1964年，南越陸軍決定以M41戰車開始取代自法國殖民時代時遺留下來的M24輕戰車。1965年1月，第一輛M 41A 3抵達南越，並在該年年底前裝備了五個南越陸軍的戰車中隊。雖然美國戰車人員對M41的內部空間大小有著為數不少的批評，但體型較小的南越軍人卻對該戰車的內部空間感到十分滿意。再加上M41構造簡單、機械可靠與操作容易，使M41成為越南戰場上極為有價值的作戰武器。

  1971年，南越陸軍與美國共同發動朗宋戰役，試圖在寮國境內截斷北越陸軍的補給線。機械化部隊沿著三個進攻路線進入北越控制之範圍內。南越裝甲第一師在兩個空降營與兩個騎兵團的伴隨下於2月8日 深入寮國將近4英里的範圍，北越陸軍迅速的對該路部隊展開反擊。這場南北越間首次的戰車遭遇戰中，17輛M41共擊毀了北越軍的6輛T-54與16輛PT-76戰車。友軍部隊則折損了共5輛M-41以及25輛裝甲運兵車。

至1973年時，超過200輛M41輕戰車仍舊服役於南越軍中。此時，美軍駐於國外的部隊則逐漸地以M48巴頓坦克取代華克猛犬之角色。（維基網）

小狼與M41華克猛犬坦克

 接著是參觀越戰當時對付美國大兵的種種恐怖陷阱！

 越共阿伯說這款是胡志明發明的陷阱之一，是最多美國傻兵留下傷殘紀念品的機關！

 第一滴血藍波也使用過類似這款機關對付美國傻B警察！

 越戰留下來的手榴彈、砲彈、地雷展示

 經歷了美軍疲憊式大量轟炸，躲在地道裡的越共每天獲得非常多的彈殼，將這些彈殼加工製作改良式武器。

 這時，槍聲大作，不是廣播演習，是隔壁實彈練習場有遊客自費玩玩真槍實彈，我們這一團老外比較悶，沒有觀光客想花錢體驗一下。因為小狼年紀不夠不能參加，所以老狼也沒放幾槍玩玩！

~繁體字？是的，古代越南是中國的一部份，稱為「交趾」。在地成績好的生員同樣享進經赴考，往仕途發展。越南寺廟保存非常大量的繁體字。胡志明總統下令廢止漢字，全面改用17世紀法國傳教士將越南語用羅馬拼音所改造的越式蚯蚓文，成為越南正式國語、國字。現在連老一輩越南人都認不出漢字了。

 這裡展示越戰期間，躲在地道裡頭的越共們拾獲美軍的彈殼以及坦克車橡膠履帶所製作的一些小手工紀念品。

 越共阿伯說明~胡志發明的「胡志明戰鬥拖鞋」，止滑、透氣、耐穿。

胡志明戰鬥拖鞋一雙7萬5千盾，大約台幣110元。奇怪，觀光客一點都不捧場！

~台幣：越南盾=1：670

 由B52轟炸機落下炸彈所炸開的一個大坑洞，大約一個小房間大小。

老狼1986年在關島當外勞10個多月，住在美軍舊營區，B52每週會進行例行性飛行一次，都是半夜時段，嚇死狼的轟轟欲聾。韓國朋友曾經帶老狼偷溜進美軍安德森空軍基地參觀B52轟炸機，只是能看不准拍照，最震撼的是B52巨無霸機翼。

 遊客們不想玩實彈射擊，卻迫不及待想實地參觀地下坑道，這一團有幾位來自俄羅斯的年輕人，穿的很辣的金絲貓是其中一個，身材超級正典！

 越戰阿伯讓我們實地體驗古芝地道，想幫小狼拍照留念，這小子一溜煙地不見了，只好往後拍一個老外當作實際比例。
為了方便遊客參觀，坑道的寬度已經拓寬，而高度不變，坑道裡頭有些悶，加上必須彎腰前行，大約走了20米吧，已經腰酸背痛，汗流浹背，老狼實在秀不鳥啊，只想趕緊找個最近的出口趕緊逃命。

 終於找到小狼了，他在出口等老狼出關！

 團員們回到現實地面有如重生，大夥都讚嘆有如迷宮一般的地道，因為越南人身材比較瘦小，在地道中有如鑽地鼠般靈活矯健，有時，越共會引誘美國大兵鑽入地道，美國大兵塊頭大，哪能鑽多久，很容易卡在裡頭前進不得，想往後逃又被後方大兵堵住，這下遭殃啦，當越共收集這些傻美差不多時，就封住入口，丟手榴彈請美國大兵們上天堂去！

  越共阿伯和大家聊的正起勁，大家喊說真的吃不消，準備點名離開，發現少了3個老外，阿伯請大家不要動、也不要在洞口呼叫，以免誤導他們方向，他請服務員下去坑道尋找。
服務員還沒找到老外，3個年輕人狼狽地竄出地洞，大夥看到他們全身濕透（坑道悶熱，加上彎腰前行）都哈哈大笑起來，可想像得到當年越戰時，美軍真的是吃足苦頭啊！

 在涼亭休憩時，園方請我們嚐嚐當地的一種重要農作物~樹薯，直接水煮熟之後沾花生糖粉，台灣也有生產，傳統市場有賣，對於老外就是一種全新的體驗。

越戰電影看得血脈噴張卻不能親臨戰場是男人的遺憾，畢竟人類總期待世界和平，一路上越共阿伯重複最多的幾句話：

「我們不願意被別的國家欺負，當年我們必須忍辱負重，抵抗強敵，……

戰爭是恐怖的，這個戰場是我們的夢魘，……

我們需要和平，no more war！」

感謝越共阿伯精彩古芝地道導覽，二隻狼很難得的一次體驗之旅。

 手工鋁罐製作的紀念品，小狼說看看就好，他只要吃冰淇淋！

 結束神秘、有趣的道高台教寺廟以及古芝地道一日遊回到胡志明市，小狼說晚餐想吃漢堡、牛排或炸雞。
來越南吃漢堡、牛排、炸雞，笑ㄟ啦！

因為這幾天在范老五街出出入入，小狼有看到速食店，說他沒吃過越南的漢堡、牛排和炸雞。老狼憑著記憶，帶他走路到Lotteria速食店。

 這裡雖然不算胡志明市主要大街，坐在二樓，欣賞橫衝直撞的車流也算是越南之旅的趣事之一。

二隻狼玩越南11天了，今天是越南最後一夜，不是吃大餐慶祝，Lotteria速食店雖然沒啥好吃，起碼小狼吃的開心。

明天將飛往柬埔寨的金邊，二隻狼這趟寒假跑越南、柬埔寨、寮國37日，老狼比較擔心柬埔寨的行程，那裡比越南更落後、更熱啊！

→ 二隻狼(越.柬.寮37日)12/35~前進高棉-柬埔寨17天D1