2006年12月11日 星期一

北海道雪之旅5日(5/5)~丹頂鶴保護區、釧路濕原國家公園

本來有設鬧鐘提早1小時起床,計畫先去泡最後一次湯,順便將露天風呂的美景給拍下來當紀念,實在是太好睡了,根本沒聽到鬧鈴聲。@@

2006年12月9日 星期六

2006年12月8日 星期五

2006年8月23日 星期三

西藏天路行~哲蚌寺曬大佛、大昭寺(14/17)

 8/23 西藏天路行14/17
參加哲蚌寺曬佛節得趕早,凌晨4點半morning call 
聽說曬佛節這一天從來沒下雨,很不幸,居然讓我們遇到難得的下雨天!
摸黑跟著前人的腳步上山,我們根本搞不清楚哪個位置是最好的觀賞地點,只求雨勢能快點減緩!

2006年8月21日 星期一

世界上最高的寺院~絨布寺(12/17)

 8/21 西藏天路行12/17
5千多米海拔睡一晚,缺氧,連春夢都了無痕,一張眼就天亮了!
絨布寺招待所昨晚8點限電,沒去野外嗯嗯,一大早起來發覺糟糕了,趁著大家還好夢方酣,趕緊溜出去找地方『野放』!
繞到招待所後方,風景不錯,準備要好好清理一下體內垃圾,卻被圍牆內的馬匹嘶吼狂叫了幾聲給嚇到,拉起褲子緊酸!
找了一個死角,看起來還頗為乾淨,這裡應該不會被馬兒給『笑』著了!

2006年8月20日 星期日

西藏天路行~四驅吉普車直上『珠峰大本營』!(11/17)

 8/20 西藏天路行11/17
半夜開始下雨,雨勢不大,斷斷續續,像是台灣的梅雨一般,最討厭這種天氣出遊,遊興掃了大半!
今天繼續乘4W吉普車,有二種款型,大部分是Toyota 4500c .c.,少部分是Mitsubishi 3500c .c.,外型看起來差不多大,裡頭乘坐的空間還是以Toyota 4.5比較大一號,卡酥湖,好死不死被分到Mitsubishi 3.5同車的有東海碩士帥哥、睦琇老師、 程老師,都是可以一起瘋的好伙伴!

2006年8月18日 星期五

西藏天路行~ 林芝【巴松措湖】(9/17)

 西藏天路行第9天,從拉薩翻越海拔5,018米的米拉山口之後來到林芝縣,海拔2,951米,緩和一下大家的高原反應之後參觀【巴松措湖】,海拔3400公尺

2006年8月17日 星期四

雲端上的城堡~布達拉宮(8/17)

感謝MacBook Pro,把一顆垂死多年沒丟掉的硬碟搶救了不少資料回來,其中是2006年暑假參加『發現者旅行社』的~『青海、西藏(藏東、後藏、珠峰大本營) 17日遊』,老狼把思緒轉回到那趟迷幻的天路之行的第八天!

2006年8月16日 星期三

2006年8月15日 星期二

西藏天路行~那曲-當雄-納木錯-當雄(6/17)

熬過了茶卡鹽湖拉車800公里到格爾木,也熬過從格爾木翻越5千多米的『崑崙山脈』、『唐古拉山脈』路段,拉車1,200公里到山的那一邊~那曲,更艱苦地熬過在海拔5,231唐古拉山啞口中標的高山症,雖然在高海拔地帶吞服安眠藥會有嚴重副作用~嚴重的會睡死,老狼只怕痛不怕死,睡死也沒關係啦,只要高山症不要再來騷擾!

2006年8月14日 星期一

西藏天路行~1200公里長征-格爾木-昆崙山-唐古拉山-那曲(5/17)

這幾天雖然沒有吃的比豬差,真的是起的比雞早,跑得比馬還快、還遠,昨天從茶卡鹽湖拉車800公里到達格爾木,今天還沒天亮從格爾木出發,將翻越5千多米的『崑崙山脈』、『唐古拉山脈』路段,拉車1,200公里到山的那一邊~那曲!

2006年8月12日 星期六

2006年8月11日 星期五

青海省西寧市~塔爾寺(2/17)

 為了預防高原反應已經吞服了一個多月的『紅景天』,
有燒香有保佑,跟著『發現者旅行社』李茂榮老闆,勇敢地挑戰『西藏、珠峰17日』!

2006年8月1日 星期二

囝仔歌學台語



這一篇『囝仔歌學台語』是Eric在「劍聲幼稚園」第一次上台語課的成績!

大部分還會唱喔,最熟悉的一首還是『虎姑婆』啦!



圓仔圓
圓仔圓,圓仔甜,

圓仔好吃家己拈,

將阮的好話講乎一大篇,

歹話撥一邊。


《註解》
◎ 家己拈/自己拿
撥一邊/不用說,別提了

虎姑婆
虎姑婆,是妖精,

伊上愛吃囝仔子,

乖乖恬恬不當出聲,虎姑婆,我真驚。

 註解》
◎ 上愛/最喜歡
◎ 恬恬/靜靜
◎ 不當/不要
◎ 真驚/很害怕


煎雞卵

煎!煎!煎雞卵,

煎!煎!煎雞卵,

看叨一粒待先熟,

著扳邊。

 《註解》
◎ 叨一粒/哪一個
◎ 待先熟/最先熟
◎ 著扳邊/要翻到另一面

露殼

頭殼頂,兩支角,

軟軟勿會相觸,

胛脊拼,揹厝殼,上驚日頭曝。

 《註解》
◎ 露殼/蝸牛
◎ 勿會/不會
◎ 相觸/打架,互相抵觸
◎ 胛脊拼/背部
◎ 厝殼/房子
◎ 上驚/最害怕
◎ 日頭曝/太陽曬


新娘仔

新娘仔,不當哭,留惦阮兜吃中晝,

晚班車,連鞭到,一目睨仔到您兜。

 《註解》
◎ 不當/不要
◎ 留惦/留在……
◎ 阮兜/我家
◎ 中晝/中午、中飯
◎ 連鞭/馬上、立刻
◎ 一目睨仔/一眨眼之間

豆花

豆花車倒攤,

一碗二角半,

囝仔兄緊來看,

看到流嘴瀾。

 《註解》
◎ 車倒攤/弄翻了攤子
◎ 囝仔兄/小朋友
◎ 緊來/快來
◎ 流嘴瀾/流口水
◎ 賣豆花的攤子打翻了,所以一碗只賣二角半,但即使這樣便宜,沒錢的孩子還是只有在旁邊流口水的份,歌謠內容希望讓小朋友瞭解,要珍惜現有的生活。

魚還魚

魚還魚,蝦還蝦,

瓟仔菜瓜豆菜芽,九層塔,炒田螺,油炸粿配杏仁茶。


《註解》
◎ 魚還魚/借魚要歸還魚
◎ 瓟仔/葫蘆瓜
◎ 油炸粿/油條
◎ 借魚還魚,借蝦就要還蝦,有借有還是一種相互尊重,不可以隨便應付了事,就像炒田螺要用九層塔,吃油條配杏仁茶,對味了,彼此的感情才會更和諧。

鵁鴒

鵁鴒鵁鴒肉給你吃,

鵁鴒鵁鴒你給我掠,

肉給你吃,肉給你吃,

鵁鴒鵁鴒你給我掠。


《註解》
◎ 鵁鴒/八哥鳥
◎ 給我掠/讓我抓
◎ 鵁鴒又稱台灣八哥,不大怕人,也不挑食。農業社會沒有保育觀念,小孩子常會抓鳥來玩,透過“鵁鴒”這首唸謠,除了可以介紹鳥類特性外,也應該讓孩子認識生態的重要性。

土豆仁

土豆仁,酥閣芳,

豬肉炒油蔥,

五月節,縛肉粽,

好吃  叮噹。


《註解》
◎ 酥閣芳/又脆又香
◎ 縛/綁或紮

水牛

水牛唱歌真大聲,

拖車做穡上打拼,

烏秋烏秋攏不驚,

踦惦伊的胛脊聠。


《註解》
◎ 做穡/耕作
◎ 上打拼/最努力
◎ 烏秋/學名大卷尾,生性凶猛,一身烏黑,叫聲「嘎嘰救—」
◎ 踦惦/站在
◎ 伊/他
胛脊聠/背