2011年12月2日 星期五

日本北陸雪境童話5日(2/4)~富山大町→信濃大町→穗高駅→飛驒市老街→合掌村→富山駅

昨晚在『大町溫泉 黑部觀光溫泉旅館』泡湯、睡和式榻榻米,散發草根香的榻榻米,有小時候的味道,忘卻了昨晚泡湯時天搖地動、驚死狼的恐怖地震,一夜好眠。
果然,導遊說昨晚的地震是當地3級有感,因為只是屬於區域性、經常性小地震,所以電視新聞沒有特別報導,卻嚇壞了住中部遇過921大地震的某帥哥,害他從溫湯中『奪池而逃』,想到小鮮肉那付狼狽模樣把老狼的假牙笑歪了。
 日本北陸雪境童話5日D3~富山大町→信濃大町→穗高駅→飛驒市老街→合掌村→富山駅
昨天飯店供應澎派的日式自助Buffet,早餐也頗為豐盛,阿本仔喜愛早餐稀飯配醬菜,昨晚已經嚐試過日式醬菜超級重鹹的功力,因為回到家沒啥機會再吃到日式早餐,只好努力再拼一次,待會多喝白開水就能沖淡味蕾的酷刑。 

 大町溫泉 黑部觀光溫泉旅館
 不知道今年算是聖嬰是反聖嬰,日本北陸到了12月初還沒見到大雪,於是原本行程之一的北陸的【滑雪場】滑雪打雪仗只能改搭乘【JR大系線北阿爾卑斯列車】玩玩,我們將從信濃大町車站搭乘普通列車到穗高。
 信濃大町駅,日式古早味火車站。
(駅→念『驛』,古代驛站,車站的意思)
JR大系線北阿爾卑斯列車】
連接長野松本市到新潟系魚川市的JR大系線,沿著北阿爾卑斯山(飛驒山脈)東側行駛延伸到日本海。
行經長野縣西北部的安曇野,是北阿爾卑斯山麓廣闊地帶,空中浮現北阿爾卑斯連峰,原野中流過穗高川,還有日本第一的芥末田,由光、水和綠交織而成美麗的田園景色。
雪山融水彙成的幾條河流替安曇野增色不少,因此又有「北阿爾卑斯線」列車之稱。
特別是冬季的雪景更是一絕,行經安曇村,來到日本國寶級導演-黑澤明的大作〔夢中的安曇野〕,位處於日本阿爾卑斯山麓,雄壯阿爾卑斯連峰、寧靜的田園風光,悠遊的帶您一起進入黑澤明的影片中,感受一部鄉間優美的山水風景。(內容取自旅行社網站)



 普通車票價日幣3200,可以從台北搭到大約到新竹吧。

 這裡的電聯車都是台鐵電聯車的堂兄弟喔!
 候車室
 老狼ㄟ阿爸是鐵路局列車長退休,老狼雖然長的四不像,阿爸是一位又高又帥的列車長,這個阿本仔列車長跟老狼阿爸輸一大截。



 不知為何車站&車廂都好冷清,整車遊覽車的團友們同進一個車廂還通通有位子。

 沿線都是平原,農地幾乎都有耕種,可以明顯看得出日本人對於土地的珍惜,幾乎沒看到荒田、荒地,阿本仔實在真打拼,所以這一趟是『坐日本火車洗菜園』。




 步出穗高站,來到長野縣安宴野市,遊覽車早就等候我們,先到高速公路休息站解放,準備吃午餐。


 嘿嘿嘿一隻狼在穗高火車站
前往高山市的高速公路上欣賞到正在飄雪的山景。
導遊:「『立山黑部』路線就是從信濃大町出發也是走這條高速公路,目前雪季已經封山,要到明年開春後才會開放。

高速公路休息站也會讓人掏腰包敗家,打包一些飛驒牛熟食料理包和信州味増回家享用。


 買了幾個飛驒仁者公仔讓小狼當紀念。
(一直把「飛驒」看成、唸成「飛彈」,到現在才搞懂正確的驒」是唸駱駝的「駝」同音)







 領隊在車上推銷食品,只開了芝麻鱈魚絲、帆立貝、杏仁果白色巧克力球各一包讓我們試吃,其他的貨品只列單,每人領到芝麻鱈魚絲3根、帆立貝&杏仁果白色巧克力球各1顆,頭一回遇到這麼小氣八拉的領隊,老狼不爽啦,所以假裝喔喔睏懶得理他,等逮到機會逛街瞎拼再努力敗家。
 飛驒的和牛非常著名。


 中餐「高山風味料理」的紙火鍋主料就是飛驒的和牛肉。
還有一碗熱騰騰的醬油拉麵,哇哈哈,這個行程卡實讚,又打飽嗝柳!
 【北陸飛驒高山行】
阿本仔實在有潔癖性,街道旁一條小川溪水清澈無比,大小魚兒嬉遊水中,比街道上的行人還多。
 日本北陸行第3天上午的行程~高山陣屋舊跡、上三之町,古之町並。
上三之町,古之町並?唸起來有點拗口!
岐阜縣高山市的『高山祭』屬日本三大祭典之一,每年的4月中旬有春祭典(山王祭),10月份則有秋祭典(八幡祭),今天是12月初,所以遇不到熱鬧的祭典場面。
 【高山陣屋舊跡】
陣屋是指江戶時代郡代、代官治理政務治理政務的地方。
公所與公宅、官倉等合稱為陣屋。
高山陣屋就是日劇中的衙門,乃幕府天領時代歷史的古蹟。
高山陣屋,原為高山城主金森氏的宅邸之一。
金森氏左遷後,高山成為德川幕府的直轄地區,幕府在此設置了辦公機構,以管理飛驒地區的行政。
這個辦公場所,被稱為“高山陣屋”,官員們在此下達命令、通知以及辦理納貢事宜等。
在日本,代官所(地方政府)之建築物保留至今的,唯此一處。
目前有保留下來的當時建築物只剩下高山陣屋而已。過去曾被當成高山縣政府辦公廳來使用。(內容取自旅行社行程表)


 飛驒和牛肉燒~又流口水了!

導遊推薦這個不起眼的小攤販售的Mitarashidango日式醬油烤丸子串超讚,因為一串才60日幣,所以團友們爭先恐後搶購嚐鮮。

 第一次吃這玩意,糯米粉混合米粉搓乘小丸經蒸熟後塗醬油略燒烤而成,不知是啥原因,老狼似乎吃不來,還好一小串份量不多。
 導遊放我們自由活動,參觀【上三之町,古之町並】
 【上三之町,古之町並】
從陣屋步行三分鐘可抵達,有高山小京都之稱的【上三之町】,由數條街道組成「古之町並」,有著古老的商店街、橋樑、傳統酒店等。
在自然與歷史的保護下,每間店舖的外觀建築和內在陳設都保存江戶時代以來的濃厚古早原味。
屋齡大都在百年以上,是稀有珍貴的古建築物群。(內容取自旅行社行程表)
 花蓮市中華路「惠比須餅舖」的花蓮薯是老狼粉愛吃的歐咪阿給,想不到在這裡遇到「惠比須屋台」的家,可惜,這組屋台可能送去保養廠準備春之祭上陣,無緣相見。

 街角牆上張貼了一幅『飛驒高山祭』春、秋二季慶典的屋台主角們。
這二天經過的藝品店都展售同樣的無臉忍者,樣式都差不多,最大的差別在於大小和肚兜上的地方名稱。
飛驒忍者,當然得敗一支給小狼當禮物。

 宮崎駿電影『平成狸合戰』超有趣,這裡擺著一隻『人形狸』,莫非這裡的阿本仔都是狸貓暫時幻化成人形,當你走過去之後,通通換回各式各樣古怪狸妖,在你背後搞怪耍寶?


 景氣實在有夠差,快中午時分了,整條街只有我們這一團20幾位觀光客。
走進一間百年味噌老店逛逛。
 導遊說台式味噌湯大都使用白味噌+豆腐+小魚乾,阿本仔平常喝味噌湯,習慣單獨味噌湯,很少加豆腐、小魚乾,頂多加海帶芽或紅白蘿蔔而已。
這鍋是老闆娘提供試喝的,在這天冷地凍的北國,來一碗燒滾滾的古早味噌湯感覺揪甘心ㄟ。
  味噌湯不但營養豐富,跟印度咖哩一樣變化性也很大,只要自己喜歡都能發揮許多夢幻口味,滿足自己的味蕾。
 這一鍋是豆豉味噌,老闆娘挖了一小匙請老狼試吃,噴鼻香、味道非常濃郁,可惜真的是太鹹,趕緊罐了半瓶礦泉水。
老闆娘提醒說要記住喔,味噌最好用熱開水先調,味噌入鍋後,別讓湯滾得馬上把火關掉,把鍋子移開火爐,一但滾了湯會變酸味增味出不來。
 日本味噌分紅、白二款,老闆娘說這鍋湯是用紅+白味噌一比一調煮,一包一公斤,待會還要繼續逛街懶得提太重,所以各買一包帶回家。
 老闆娘開心地比個YA,提醒老狼帥哥下回還要再來喔!
 販售Goheimochi五平餅(烤日式年糕)、Mitarashidango日式醬油烤丸子串小舖。
 剛才吃了一串Mitarashidango,口味、口感呷麥來,所以沒興趣再嚐試了。

 經過一家飛驒高山和牛肉串烤店,這鐵定要呷看麥。
點了一串招牌和牛肉串+生啤酒,和牛串有450650日幣二款,當然點650的,道地飛驒高山和牛一串才台幣200左右,算便宜!


 一口接一口,像頂級TORO魚腹入口即化,飛驒高山和牛肉果然讚,要是改用炭烤會讚上加讚!
 帥哥老闆+漂亮老闆娘,後會有期!
 「大根」菜頭,果然都粉大根!
 大根蘿蔔?
還是吃了這款蘿蔔小弟弟會變的粉大根?
不要太齷齪啦,「大根」就是日本話daikon白蘿蔔。蘿蔔營養豐富,常吃也會很大根,因為「吃形補形」嘛!
在超市看到販售標示著「飛驒高山」當地生產的葡萄酒,因為行程剩2天,來不及喝完一瓶,而且現在只能攜帶一瓶酒回台灣,所以只買了一瓶,不知道好不好喝。
(回家後和小紅帽分享了這瓶紅酒,一瓶台幣不到300元,有法國葡萄酒的風味,還算順口,不會像Akadama赤玉紅酒那樣太甜膩,算是物超所值,可惜就這麼一瓶,下回不知猴年馬月才能有機會再回味。)
 【合掌村】~The Smurfs Village藍精靈真實版
接著,我們將前往著名的世界遺產~「合掌村」!
 每天刷ipadThe Smurfs Village,右手刷ipad刷到五十肩,好痛啊,只能用左手比YA!
APPSmurf's village一整年了,至今才29級,升級緩慢、困難,如何建造一個具有自我風格漂亮的藍精靈村才是困難,於是這回日本行,特地選則包含「合掌村」這個路線,參觀一下真實版Smurf's village藍精靈村,看能不能獲得一些打造別出心裁的Smurf's village

突然沈迷於Smurf's village要怪小狼:
2010暑假帶他美西29天,那時候他瘋Smurf's village,有一天小紅帽通知詢問為何收到信用卡公司通知刷了蘋果遊戲三筆99美金消費?
天啊,原來是小狼為了購買Smurf's village金幣,直接刷卡,花了台幣9千5百元,令狼傻眼。
還好小紅帽得知訊息趕緊進行危機處理,請信用卡公司主管協助阻擋遊戲公司請款,信用卡公司主管表示最近因為未成年購買遊戲幣的問題暴增,因為政府尚未立法保護未成年對購買遊戲幣茫然無知,遊戲公司都是外國公司,被遊戲公司請款後無法追回。
信用卡公司主管建議在手機、平板購買遊戲、軟體預先設定一律需要密碼,避免孩童誤刷美金購買遊戲幣。
小狼刷了三筆99美金購買Smurf's village金幣,感謝信用卡公司即時阻止遊戲公司請款,然而金幣依然存在遊戲裡,小狼已經改玩其他遊戲,所以Smurf's village由老狼接手玩,刷到右手五十肩,打電動、玩手遊也是很傷眼傷身的小刺激。

位在日本北陸白川鄉的合掌村以獨特的建築風格和保有千百年生活方式列入世界文化遺產。
參加旅行社清倉團,吃好住好。可惜今年日本氣候異常,只有前一天偶爾細雪飄零,缺少大雪覆蓋的合掌村,漂亮的程度的確大打折扣。這個遺憾也挺自私的,因為回台後的半個月,日本北陸地區就因為遲來的暴雪,讓阿本仔不但吃足苦頭,還造成數十個阿本仔被大雪活埋喪生,雖然這回參觀合掌村少了大雪之後的繽紛美,起碼沒遇到下雨(隔天參觀兼六園就下大雨啦),也算是幸運了。




可能因為福島輻射塵只在幾百公里之外,也可能是已經入冬,即將面臨嚴寒和暴風雪,所以甚少遊客,除了我們這群呆胞幫阿本仔拼觀光的生意,就是準備忙著要抵抗寒冬的幾個歐紀桑,村內異常冷清。









很古椎的茅房,是嗯嗯用的!






導仔(導遊)說茅草屋頂冬暖夏涼,麻煩地是茅草頂必須隔幾年得全部翻修一次,費工費時起碼30萬台幣。


鮭魚群在屋前小水溝悠遊自得,阿本仔有潔癖性,到處乾淨的令人自動地想跟他們鞠躬敬禮。

這團的導仔是個老鳥,旅行團的導遊(領隊)是老鳥有好有壞,老鳥識多見廣,經驗豐富,可以獲得不少他們的經驗分享,就怕懶鳥,會讓整個行程淡然無味。
幸好這團的老鳥導遊不會太皮,一路上介紹了不少當地有趣的的風土民情,而且自告奮勇特別帶我們走上小山坡,領隊說半山腰上有一個特別的view,可以欣賞到整個合掌村的風貌,他說旅行社是沒有特別指定要帶遊客上山,只是放遊客自由參觀,是前幾團,有一些年輕人自行上山發現很漂亮的觀景點,而且路程不遠,於是他試著自己走了一回,感覺非常棒,我們是他第二回帶團員上山開挖夢中的精靈村。
合掌村民是來自世外桃源的後裔嗎?





雖然不是欣賞到旅遊書上白雪下合掌村照片,也沒有藍天白雲的美美陪襯,合掌村依然漂亮,不加胭脂的真實美。


根據出發前上網扒文的資料,這裡的居民保持著古早的生活作息方式,有幾家非常棒的民宿,只能採自由行方式來此旅遊,而且必須懂日語,還必須事先預約,因為這裡民宿的老闆們為了維持服務的水準,怕語言溝通不良造成服務上的缺失,所以只接受能用日語溝通的遊客,並不是這裡民宿老闆們都是大日本心態,因此我這早已把『阿一屋ㄟ歐』丟到腦門深處的語言笨蛋當然跟著旅行團青菜走卡方便。


合掌村~Smurf's village藍精靈村用鏡頭拉近(也只有一顆17-55 f2.8鏡頭),古早的茅草屋頂因為維護經費高,已經逐漸被現代波浪板所取代。
合掌村既然已經成為世界建築文化遺產,希望下回雪季再訪合掌村能欣賞到比現在更多的茅草精靈屋。
(因為合掌村最美的季節是大雪之後的夜裡,雪季一房難求,旅行社收茅草精靈屋高價團費實際卻安排廉價許多的波浪板房舍,就不得不在意這項消費吃虧。)




愛嘿嘿嘿的一隻狼在世界建築文化遺產~合掌村













隨意走進一家土產店,敗了幾隻上頭有『白川鄉』的無臉忍者公仔當小狼的禮物。



用不輪轉的日語跟櫃臺阿嬤打招呼,阿嬤答應我可以拍她,可是態度親切的阿嬤突然叫我『揪都媽得』,原來她要先整理好儀容、頭髮才靦靦地讓我拍照。












真實版Smurf's village藍精靈村~合掌村,我們也不怕輻射塵的恐懼前來相伴半天,彼此加油吧,你們繼續為生活打拼,我也要認真繼續拼湊Smurf's village
迷鹿【名古屋富山市】
日本北陸行第三天,結束這個行程的重頭戲~參觀世界遺產「合掌村」,晚上入住名古屋市區EXCEL Hotel Tokyo,晚餐~名古屋風味料理定食餐。

日本飲食習慣呷燒配冷,熱飯、熱湯麵,配上一疊野菜天婦羅、手工豆腐、溫泉蛋,簡單又豐富。

返家整理照片才發現照片中的二個日本妹跟蹤老狼許久許久,從餐廳用完餐後就被她們鎖定,還陪她們上吸煙室交換煙草,用機場免稅mlid seven換她們的marbollo,哈了二管,還好沒出事。



 這裡也有「勝博殿」日式豬排,這裡根本不用排隊。台灣的勝博殿當小狼還是小Baby年代,台灣第一家分店在天母,狼家就是「勝博殿」忠實顧客。分店越開越多,福利、品質越來越差,口味、口感還是優於其他日式豬排,想跳槽也難。




 陪二位日本妹上吸煙室哈草,用機場免稅Mlid seven換她們的Marbollo,老狼忘了跟日本咩哈啦些什麼,反正她們一直用日語一直說一直哈哈大笑,老狼只用破英文繼續逗樂她們。
跟日本妹哈完草,走出吸煙室,發現外頭還有一位她們的伙伴蹲在牆角下瑟愫,臉蛋長的比AK 48人工美女更加漂亮,可是臉上帶著滿滿的憂鬱,可能是不酥湖,讓她臉色顯得蒼白無血色。
日文實在太破,剛才應付二個煙草妹已經英、日語全軍覆沒,沒有多餘溝通的語言,只好速速離去。
 今晚是自由活動,就在這家在百貨公司閒逛,轉來轉去一直碰到那三個日本妹,粉奇怪捏!(因為不同樓層吸煙室,所以背景不同)
 EXCEL Hotel Tokyo飯店就在名古屋富山車站正前方,打算在車站周遭逛一逛,先拍下地圖,準備萬一迷途時救命之用。
走進地下街,原來,阿本仔已經習慣地底下的蟻居生活,地底下的行人、遊人比街上或觀光區熱鬧許多,可是有一種迷惘的感覺,讓老狼奔逃而出。 
不知從何處冒出地面,竟然又遇見剛才一起上吸煙室的那三個阿本咩,阿本咩開心地跟老狼雞哩挖拉,老狼本來很興奮很開心,一次要應付三個阿妹仔,而且還是made in Japan的,想說這聲卯死啊,可是,老狼突然感覺整個萎掉了,不行不行,這應該不是豔遇,哪有這麼多剛好,一定有問題,於是老狼決定趕緊離開她們,速速離開,混進人群中,逃離這個區塊。 
突然想去神通川走走,找出相機中的地圖往神通川的方向,越走越不對竟,街道的燈光沒了,行人也沒了,只有穿梭的車輛,而且沒有人行道可以通過馬路到河川旁,只好原路返回。 
夜裡的富山駅(駅~車站)商店都打烊了,只有PUB和居酒屋生意興隆,日文又很破,一個人上PUB和居酒屋沒意思,只好溜回飯店把今天買的二串香甜葡萄處理進胃囊裡。

4 則留言 :

  1. 感恩分享囉~~祝 新年快樂~~

    回覆刪除
  2. 這火車就2節? 人這麼少 ? ~_~

    回覆刪除
  3. 新年快樂!
    不知道小紅帽還記得過年之約否,反正過年見啦!

    回覆刪除
  4. 日本景氣差粉大!
    大概是怕輻射線,大家不大出門吧!

    回覆刪除